Sabem o que representa esta cena?
Reunião da "troika"? Conferência de Imprensa? Assembleia Geral de um Banco?
Nada disso.
"Simão Boccanegra", recentemente em Londres.
Exactamente....
A moda das novas encenações, transportando para outras eras a acção.
Para captar novos públicos...para não estagnar....
São as justificações habituais.
Com as quais não concordo.
4 comentários:
Depende, desde que não adulterem a estória, todavia torna-se confuso e ridículo quando os protagonistas envolvem mesmo personagens reais da história.
Tenho um Roberto Devereux que não o consigo imaginar como a paixão da rainha Isabel de Inglaterra, até porque a Isabel não é a actual, mas veste-se mais à moderna que a Isabel II ;)
Desde que há anos vi uma foto de Mara Zampieri sentada em cima do capot dum VW carocha e por baixo a legenda "Zampieri in Norma", já estou à espera de tudo!
Bernardo
Também não concordo com esta "transposição de épocas". Esta mudança gera em algum momento da obra um deturpação do idealizado por seu criador. Mas esta situação só ocorre pela falta de apoio aos novos compositores, e posso falar com muita propriedade deste assunto por quê sou um destes compositores.
Que tal um Lohengrin de tênis e calça jeans, discutindo relação com a arquiteta Elsa de Brabante?
Enviar um comentário